8.11.08

Dagens eklatante sprog-ups

Kære Politiken:

En skibs-reDDer er en der redder skibe. Tænk Svitzer.

En skibs-reDer er en der har et reDeri.

Ordbøger er opfundet. Din arbejdsplads har et forlag, som har udgivet en fremragende af slagsen, som oven i købet fås elektronisk og er bedre end den indbyggede stavekontrol i diverse tekstbehandlingsprogrammer.

Spørg om du må låne én, hvad?

Opdatering, to timer senere:

Nu er det rettet. Mange tak!

4 kommentarer:

Susanne sagde ...

Ja, nogle ting KAN den sproglige fintfølelse IKKE klare. Især ikke i vores familie :-). Papirskurv, hovedpinespille, vågner du mig ? Forældre retter forskellige ting hos deres børn. Hos os blev sprogsjusk ikke tolereret. Er der noget at sige til, at vi har sproglige uddannelser og interesser ? Kh og tak til vores forældre. Det er nu engang MEGET lettere at lære fremmedsprog, når man kan tale korrekt dansk :-)

Regitze sagde ...

http://www.vandrehjem.dk/

Dana Watsham sagde ...

Tak, Regitze! Den ville jeg aldrig ha' fundet - det hedder da vandreRhjem ... *støn*

Uffe sagde ...

Rolig nu.

http://retskrivning.dk:
vandrehjem (el. vandrerhjem) sb., -met, vandrehjem, bf. pl. -mene, i sms. vandrehjems-, fx vandrehjemsbestyrer.